Prevod od "koju drugu" do Češki

Prevodi:

jakoukoliv jinou

Kako koristiti "koju drugu" u rečenicama:

Nadam se da je neæete tretirati drugaèije nego bilo koju drugu društvenu objavu.
Rád bych, abyste je dělala stejně jako všechny ostatní společenské ohlášky.
Gðica Kasvel je na mestu gde joj ne mogu pružiti podršku, moralnu, niti bilo koju drugu.
Slečna Caswellová je tam, kde jí nemohu podporou posloužit, morální, ani jinou.
Visina globe se mene ne tièe.... pošto Bertram Cates nema nameru da plati ni ovu, ni bilo koju drugu kaznu.
Velikost pokuty mě nezajímá, protože Bertram Cates nemá v úmyslu platit tuto, ani žádnou jinou pokutu.
Savršen je za roðendane ili bilo koju drugu priliku.
Jsem ideální dárek k narozeninám, nebo jiné příležitosti.
Pristali ste ne doæi ni noæas, ni bilo koju drugu noæ.
Dohodli jsme se, že dnes večer nepřijdete. Ani jiný večer.
Ti imaš moæ da pretvoriš Koka kolu iz te konzerve u bilo koju drugu teènost.
Máš schopnost změnit tu kolu na jakoukoliv tekutinu.
Uzeæu bilo koju drugu temu na svetu za $200, Alex.
Dám ti 200 babek když o tom přetaneš mluvit, Alex.
Molim vas da me tretirate kao bilo koju drugu osobu... koja bi došla sa ulice i zatražila pozajmicu.
Opravdu bych ocenila, kdybyste se ke mně choval jako každé jiné osobě, která chodí po ulici a žádá o půjčku.
Stvarno bijelo u odnosu na koju drugu boju?
Cítíš se příliš bíla v porovnaní s jakou barvou?
I, Gabrielle, nemoj se muèiti kontaktirati bilo koju drugu posvojiteljsku agenciju u okrugu.
Jo a Gabriello, ani se nepokoušejte kontaktovat nějakou jinou adopční agenturu z okolí.
Odbacili smo HIV, dijabetes i bilo koju drugu endokrinu abnormalnost.
Vyloučili jsme HIV, cukrovku a jakoukoliv jinou endokrinní abnormalitu.
Ne, želim da mi date bilo koju drugu operaciju koju imate... da bih mogao da izgledam dobro...
Ne, chci, abyste mi provedl všechny operace, co umíte, abych vypadal skvěle!
I bilo koju drugu uslugu koju mogu da ti tražim.
A dohlídneš na každý moje přání.
Bilo koju drugu noæ, najverovatnije bi te pokušao uveriti da je tako, i ako nije.
Kdykoliv jindy bych se tě nejspíš snažil přesvědčit, že jsem, ale nejsem.
Ljudi moraju postati svesni velike prednosti poboljšanja njihovog zdravlja ako imaju rak ili bilo koju drugu bolest.
Lidé by si měli být vědomi velkých přínosů, když budou zlepšovat své zdraví Když by dostali rakovinu, nebo jinou nemoc kterou mají
Jeste li znali da to deluje na dabrove više nego na bilo koju drugu životinju?
Věděli jste, že bobři mají na životní prostředí větší vliv než jakékoliv jiné zvíře?
Broj postova u zadnjih šest meseci za Constance i St. Jude's je duplo više nego za bilo koju drugu školu.
Počet publikací v posledních 6 měsících o Constance a St. Jude je víc než dvojnásobný oproti další zmíněné škole.
Nisam oteo Ting Tanga, ni bilo koju drugu životinju.
Neunesl jsem Ting Tanga ani ta další zvířata.
Koliko god zvuèi ludo, koju drugu rijeè bi ti koristio za to, ako ne ljubav?
Sice to zní šíleně, ale jediné slovo, které mi k tomu sedí, je láska.
Ili, bilo koju drugu ženu, razumete li me?
Nikdy jsem neuhodil ji ani jinou ženu.
Teško je zamisliti bilo koju drugu životinju koja je manje ukusna, ali probirljivi "sladokusci" ne traju dugo u džungli.
Je těžké, představit si méně chutné jídlo... ale vybíraví lidé v džungli dlouho nepřežijí.
Ali ako uradimo CVS, znaæete da li beba ima daunov sindrom ili bilo koju drugu anomaliju ili je beba u redu.
Ale když uděláme CVS, budete vědět, jestli to dítě má či nemá Downa nebo jakékoliv jiné abnormality, nebo jestli je v pořádku.
Nije išao na bilo koju drugu ženu, išao je na Houpinu majku.
Nevybral si náhodnou ženu, ale zaměřil se na matku Hope.
Možda koju drugu veèer kad mi dan bude uspješniji?
Snad někdy jindy, až mi někdo nenakope zadek, dobře? Chápu.
Uradi to bilo koju drugu noæ, i završiæeš u popodnevnoj emisiji.
Když to děláš někdy jindy, skončíš v odpolední talkshow.
Gosp. Morison, ako ne ispuniš ove društveno korisne poslove ili ako budeš ukljuèen u bilo koju drugu vrstu kriminalnih radnji tvoja uslovna sloboda æe biti ukinuta i biæeš poslat u popravni dom.
Pane Morrisone, pokud nevykonáte stanovený počet hodin veřejně prospěšných prací nebo se dopustíte jakéhokoli trestného jednání, podmíněné odložení bude zrušeno a vy budete umístěn do nápravného zařízení pro mladistvé.
Da imam bilo koju drugu moguænost, ne bih tražio od tebe da uðeš.
Kdybych měl jinou možnost, jakoukoliv, tak bych tě nežádal, abys tam chodil.
Verovatno neće uspeti ali koju drugu opciju imaš?
Pravděpodobně to nebude fungovat, ale jakou jinou možnost máte?
Bojim se da ne imati bilo koju drugu stolicu.
Obávám se, že jiné židle nemáme.
Èak i ako postavite bilo koju drugu tezu koja bi ukljuèivala to da je ovo uèinio netko drugi, veæ imate osnovanu sumnju.
Pokud si dokážete představit jakékoliv jiné hypotézy ve kterých je možné, že skutek provedl někdo jiný, pak se vám vplíží do mysli důvodné pochybnosti.
Žao mi je, Sadd, nisam videla bilo koju drugu opciju.
Je mi líto, Sadde, neviděla jsem žádnou jinou možnost.
Nisam odgovoran za njeno korištenje droge, niti za bilo koju drugu sklonost koju sam možda nasledio od nje.
Nejsem zodpovědný pro její užívání drog, ani pro některou z sklony Možná jsem zdědil od ní.
Neæe uspeti jer se stari prijatelj vratio u grad, kako bi se pobrinuo za ovu pretnju i bilo koju drugu koja stane pred nas.
A nebude to fungovat, protože se vrátil starý ochránce, aby se vypořádal s touto hrozbou a s dalšími, které se nám postaví do cesty.
Onda ga jebeno pustite unutra kao što bi i bilo koju drugu jebenu osoba sa jebenim bezbednosnim odobrenjem!
No tak ho, kurva, nech projít jako každého jiného s propustkou!
Ne znam koju drugu da upotrebim!
Nevím, jak jinak bych to popsala.
Veoma se trudim da ne traćim snagu sažaljevajući samog sebe, jer kada radim to, zaglavim se u paradoksu, gde nema prostora za sreću ili bilo koju drugu emociju.
Opravdu se snažím neplýtvat energií a nesmýšlet o sobě negativně, protože pak bych se dostal do stavu, kde není místo pro štěstí ani jiné emoce.
Tražio sam da mi napravi sendviče ili pileću supu ili bilo koju drugu hranu koju su moji prijatelji jeli.
Požádal jsem ji o sendviče, kuřecí nudlovou polévku nebo jakékoliv jiné jídlo, jaké si nosili moji kamarádi.
0.49604797363281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?